Schach englisch springer

Eine häufige Variante ist das Englische Vierspringerspiel, das nach den folgenden Zügen entsteht:

2.

Symmetrievarianten

Englische Symmetrievariante:

Diesen Zug wählt Schwarz ähnlich häufig wie 1...e7-e5. Beide Seiten haben eine Vielfalt von Möglichkeiten.

in den Offenen Spielen nach 1. Im Prinzip ist danach jeder erdenklich sinnvolle Aufbau möglich für beide Seiten. e2-e4. Auf Polnisch und Deutsch wird er als “Springer” bezeichnet (Skoczek, Springer), was seinen Bewegungsstil widerspiegelt.

Läufer (Bishop) ✝️

Vielleicht die geheimnisvollste Variation eines Schachfigurennamens.

  • Englisch – Bishop
  • Französisch – Fou
  • Spanisch – Alfil
  • Deutsch – Läufer
  • Italienisch – Alfiere
  • Polnisch – Goniec
  • Persisch – Pil (Elefant)

Das englische “Bishop” verweist auf einen religiösen Führer, beeinflusst durch das hutartige Design der Figur im westlichen Schach.

Englische Symmetrievariante - Offene Variante:

In dieser Variante trachtet Weiß danach die Stellung im Zentrum schnell zu öffnen. Der Königsspringer geht oft nach f3 aber auch nach e2. Schwarz tauscht in der REgel den Bauern und entwickelt den zweiten Springer nach c6.

Im 4. g2-g3 mit der Idee den weißfeldrigen Läufer zu fianchettieren. e2-e4 oder 1. Zum Beispiel war die Dame (im Persischen Ferz) ursprünglich ein Wesir, ein königlicher Berater, bevor sie in Europa zur mächtigsten Figur auf dem Brett wurde.

Schachfiguren-Namen in verschiedenen Sprachen

König (King) 👑

Der König ist die wichtigste Figur im Schach, und sein Name bleibt in den meisten Sprachen weitgehend unverändert.

  • Englisch – King
  • Französisch – Roi
  • Spanisch – Rey
  • Deutsch – König
  • Italienisch – Re
  • Polnisch – Król
  • Persisch – Shah (woher das Wort “Schachmatt” stammt)

Interessanterweise kommt das Wort “Schachmatt” von der persischen Phrase “Shah Mat”, was “Der König ist tot” bedeutet.

Dame (Queen) 👸

Die Dame, die mächtigste Schachfigur, hat erhebliche Veränderungen in Name und Rolle durchgemacht.

  • Englisch – Queen
  • Französisch – Dame
  • Spanisch – Dama
  • Deutsch – Dame
  • Italienisch – Donna
  • Polnisch – Hetman
  • Persisch – Vizier

Auf Polnisch heißt die Dame “Hetman” – ein Begriff für einen hochrangigen militärischen Befehlshaber, der ihre historische Bedeutung als strategische Figur bewahrt.

Turm (Rook) 🏰

Einer der ungewöhnlichsten Namen in verschiedenen Sprachen.

  • Englisch – Rook
  • Französisch – Tour
  • Spanisch – Torre
  • Deutsch – Turm
  • Italienisch – Torre
  • Polnisch – Wieża
  • Persisch – Rukh

Das englische “Rook” stammt vom persischen Wort “Rukh”, was Streitwagen oder Vogel bedeutet.

e7-e5 greift, dann entsteht die Sizilianische Verteidigung im Anzuge. Geschichte, Traditionen und sprachliche Einflüsse haben geprägt, wie Könige, Damen, Springer und Türme rund um den Globus genannt werden.

In diesem Artikel untersuchen wir die Namen der Schachfiguren in verschiedenen Sprachen, ihre Ursprünge, kulturellen Unterschiede und sogar einige überraschende Variationen, die Spieler aus anderen Ländern verwirren könnten.

Die Evolution der Schachfiguren und ihrer Namen

Schach entstand im alten Indien als Chaturanga, wo die vier Hauptdivisionen des Militärs – Infanterie (Bauern), Kavallerie (Springer), Streitwagen (Türme) und Elefanten (Läufer) – die Grundlage des Spiels bildeten.

Ausgangsstellung

Sizilianisch im Anzug:

Wenn Schwarz zu 1. Teilen Sie es in den Kommentaren!

Schachbegriffe auf Deutsch und Englisch

AblenkungdiversionAbspiellineAbtauschexchangeAbweichungvariationabwickelnliquidateAbzugsschachdiscovered checkAnalyseanalysisangegriffenattackedAufbauset upAusfalllungeaufgedecktes Schachuncovered checkaufgebento resignausgleichento equalizeBauernendspielpawn endingBauernkettepawn chainBauernstrukturpawn structureBedenkzeitthinking timeberührt-geführt Regeltouch move ruleblitzento blitzBlockadeblockadeBrettboardBrett drehento flip the boardDamenflügelqueensideDauerschachperpetual checkDoppelangriffdouble attackDoppelbauerdoubled pawnDoppelschachdouble checkDrohungthreateinsperren, einschließento confineeinstellento dropEinzelbauerisolated pawnEndspielendgameentfesselnto unpinEntwicklungsvorsprunglead in developmentEröffnungopeningEröffnungszugopening moveersticktes Mattsmothered mateEventualzügeconditional movesFalletrapFigurenfarbepieces colorFeldsquareFernschachcorrespondence chess (CC)Fernschachpartiecorrespondence chess gameFesselungpinFigurpieceFlügelflankFreibauerpassed pawnGabelforkgedecktguardedgefesseltpinnedGegenangriffcounterattackGegenspielcounter playGegneropponentGrundreihefirst rankGrundreihe des Gegnersback rankGrundstellungstarting positionHalbzugplyhängende Figurhanging pieceHauptvariantemain lineKiebitzkibitzerKönigswanderungking's marchLäuferpaarbishop pairLiniefileLuftlochholeMattmateMehrbauernpawn majorityMittelbauerncentral pawnsMittelspielmiddle gamenachspielenreplayNebenvarianteside lineoffene Linieopen fileOppositionoppositionPaarungpairingPartiegamePartieformularscoresheetPartienotationnotationPattstalematePatzerpatzer, blooper, blunderPlatzplacePositionsspielpositional playRandbauerrook pawnRaumvorteilspace advantageReiherankRemisdrawRemis anbietenoffer drawRochadecastlingRundenturnierround robin tournamentSchachchessSchach gebento give checkSchachfigurpieceschachmattcheckmateSchachuhrchess clockSchäfermattscholar's mateScheinopfersham sacrificeSchiedsrichterrefereeSchlagabtauschslugfestschlagento captureSchlüsselzugkey moveschwachweakschwarzfeldriger Läuferdark squared bishopSpielstärkeplaying strengthstarkstrongStellungpositionstiller Zugquiet moveTempotempoTempogewinntempo upTempoverlusttempo downTurmendspielrook endingTurniertournamentumwandelnto convertUmwandlungpromotionunentschiedendrawVariantevariantverbundene Bauernunited pawnsvergifteter Bauerpoisoned pawnverschiedenfarbige Läuferopposite coloured bishopsVerteidigungdefenceVorpostenoutpostVorteiladvantageweißfeldriger Läuferlight squared bishopZeitkontrolletime controlZeitnottime troubleZeitüberschreitungexceeding time limitZugmoveZugfolgemove orderZugumstellungtransposition of movesZugwiederholungrepetition of movesZugzwangzugzwang, compulsion to movezweischneidigdouble edgedZwischenschachintervening checkZwischenzuginbetween move

.

Die Stellungen tragen einen mehrheitlich geschlossenen Charakter und es kommt nicht so schnell zum Feindkontakt wie z.B.

d2-d4 nicht minderwertig.

Schachfiguren-Namen in verschiedenen Sprachen

Einführung

Schach ist nicht nur ein Spiel, sondern ein kulturelles Phänomen, das Menschen weltweit verbindet. Sg1-f3 Sb8-c6

Meistens setzt Weiß mit 4. 1. Eine weitere Idee für Weiß lautet 4.

Auf Spanisch und Italienisch stammt der Name “Alfil” vom arabischen Wort für “Elefant”, was seine ursprüngliche Form im indischen Schach widerspiegelt.

Bauer (Pawn) ♟️

Die zahlreichste, aber anfangs schwächste Figur im Spiel.

Die meisten Sprachen leiten das Wort “Bauer” vom lateinischen “pedonem” (Fußsoldat) ab.

Trotz universeller Regeln unterscheiden sich die Namen der Schachfiguren erheblich zwischen den Sprachen. Als Schach sich über Persien, die arabische Welt und Europa verbreitete, passten sich die Namen der Figuren den lokalen Sprachen und Traditionen an.

Einige Figuren änderten nicht nur ihre Namen, sondern auch ihre Rollen.

Weiß entwickelt den Damenspringer fast immer nach c3 und fianchettiert den weißfeldrigen Läufer nach g2.

c2-c4 ist sehr flexibel und man kann über Zugumstellung in andere Eröffnungen überleiten. Schwarz reagiert auf diesen Aufbau seinerseits mit dem Fianchetto seines weißfeldrigen Läufers nach b7 durch 4...b7-b6. Zug wählt Weiß meistens 4.

g2-g3 und dem Fianchetto des weißfeldrigen Läufers fort, wonach Schwarz mit 4...d7-d5 oder 4...Lf8-b4 antworten kann. d2-d4 mit der Idee das Zentrum zu öffnen. Die Namen der Schachfiguren variieren zwischen den Sprachen, und jeder erzählt eine einzigartige Geschichte der Entwicklung des Spiels.

Wenn Sie Schach gegen den Computer spielen, ein Schachspiel herunterladen oder Ihre Strategie verbessern möchten, besuchen Sie CHECKMAT.net – eine moderne Plattform für Schachliebhaber weltweit.

Welcher Schachfigurename hat Sie am meisten überrascht?

Auf Deutsch heißt er “Bauer” (was Bauer oder Landwirt bedeutet), was die arbeitende Klasse symbolisiert, die nach Beförderung strebt.

Lustige Fakten über Schachfigurennamen

Auf Isländisch heißt der König“Kóngur” und die Dame“Drottning” (wörtlich “Königin”).
Auf Türkisch ist der Turm“Kale” (was “Burg” bedeutet), was seine Form widerspiegelt.
Auf Ungarisch ist der Läufer“Futó”, was “Läufer” bedeutet, ähnlich wie im Deutschen.
Auf Japanisch heißt die Dame“Hisha”, was sich als “Fliegender Streitwagen” übersetzt.

Fazit

Schach ist mehr als nur ein Spiel – es ist ein Spiegelbild von Geschichte, Kultur und sprachlicher Evolution.

In den meisten europäischen Sprachen bedeutet der Name “Turm”, inspiriert von der modernen Form der Figur.

Springer (Knight) 🏇

Der Springer ist die einzige Figur, die über andere springen kann, und ihr Name variiert stark.

  • Englisch – Knight
  • Französisch – Cavalier
  • Spanisch – Caballo
  • Deutsch – Springer
  • Italienisch – Cavallo
  • Polnisch – Skoczek
  • Persisch – Asp (Pferd)

Auf Englisch steht der Springer für einen mittelalterlichen Ritter, während er auf Spanisch und Italienisch einfach “Pferd” heißt (Caballo, Cavallo).


Die englische Eröffnung ist ein wichtiger Bestandteil der Schachtheorie und im Vergleich zu den häufiger gespielten Zügen 1. Sb1-c3 Sg8-f6 3.

Englische Symmetrivariante - Hauptvariante:

Diese Zugfolge kann als Hauptvariante betrachtet werden. Weiß entwickelt beide Springer und Schwarz macht den Weg frei für den schwarzfeldrigen Läufer.